Butcher Ranch Trail resuming with a climb on the other side of the bridge, but only gently for now